Rivolta di Cardiff: come la tensione per un incidente mortale si è trasformata in violenza

L'impatto dei disordini seguiti alla morte di due adolescenti sarà di lunga durata poiché la polizia dovrà affrontare domande sulla gestione dell'incidente

Tutto è iniziato con una tragedia: la morte di due amici in sella a una e-bike per le strade di una tenuta di Cardiff in una calda serata primaverile.

La notte si è conclusa con un'esplosione di straordinaria violenza quando fino a 150 rivoltosi hanno attaccato le auto e le file di polizia arrivate per ristabilire l'ordine.

Anche se la rivolta si è conclusa nel giro di poche ore, l’impatto sarà duraturo. Ancor prima che le auto bruciate e i detriti venissero rimossi, erano iniziate le recriminazioni e venivano poste domande sulla gestione dell'incidente da parte della polizia.

Gli amici dei ragazzi morti hanno immediatamente affermato che erano stati uccisi a causa di un inseguimento della polizia, dicendo che questo era il motivo per cui erano iniziate le violenze – e c'erano riprese video per dimostrarlo.

La polizia del Galles del Sud inizialmente ha detto di essere arrivata per aiutare solo dopo che i due erano stati uccisi e la polizia e il commissario alla criminalità, Alun Michael, hanno detto che false voci sull'incidente avevano causato i disordini.

Ma in seguito sono emersi filmati che mostravano un veicolo della polizia che seguiva una bicicletta elettrica circa quattro minuti prima dell'incidente mortale, e a mezzo miglio di distanza.

I ragazzi, chiamati localmente Kyrees Sullivan, 16 anni, e Harvey Evans, 15, erano partiti lunedì sera presto per un giro nella zona di Ely a Cardiff, a ovest del centro della città.

La madrina di Harvey, Bridy Bool, ha detto che i due erano migliori amici. "Amavano il calcio e le biciclette. Facevano tutto insieme", ha detto. Harvey si era appena tagliato i capelli e aveva mangiato il tè prima che la coppia partisse insieme su una bici elettrica Sur-Ron.

Poco dopo le 18, i ragazzi sono rimasti coinvolti in un incidente mortale su Snowden Road. "Ho sentito un tonfo, uno schianto", ha detto un uomo che vive a pochi metri dal luogo e in quel momento si trovava nel suo giardino. "Sono venuto correndo e li trovavo lì per strada."

Sul posto sono accorsi i parenti, ma gli agenti di polizia li hanno tenuti lontani dai corpi. Circolarono rapidamente voci secondo cui la bicicletta in quel momento era inseguita dalla polizia.

La tenuta è molto unita. Anche senza WhatsApp e Snapchat il sussurro si sarebbe diffuso rapidamente. Grazie alla rapidità della tecnologia, in pochi minuti il ​​tutto è stato diffuso in tutta la tenuta.

La tensione è cresciuta per tutta la serata. La polizia del Galles del Sud ha arruolato agenti aggiuntivi dalle forze vicine, anticipando problemi.

Alle 21 le forze dell’ordine chiedevano alle persone di evitare l’area – ed evitare speculazioni. Alle 23.13 si è cercato di rispondere alle voci sull'inseguimento, che ormai si erano diffuse in lungo e in largo tramite Twitter e Facebook. Sulle sue pagine social ha scritto: "La polizia ha risposto a questa collisione, che era già avvenuta all'arrivo degli agenti".

Non ha funzionato. Su Snowden Road, auto e bidoni della spazzatura sono stati dati alle fiamme. Ci sono stati scontri tra polizia e rivoltosi. Fuochi d'artificio, mattoni, pezzi rotti di pavimentazione e assi di legno sono stati lanciati contro le linee di polizia.

Quindici agenti sono rimasti feriti, 11 necessitano di cure ospedaliere. La violenza è stata trasmessa in live streaming, il che ha incoraggiato le persone a venire da più lontano. Un uomo ha usato freneticamente un tubo per cercare di spegnere le fiamme che hanno avvolto l'auto di un parente.

La madre di Kyrees, Belinda Sullivan, ha postato sulla sua pagina Facebook: "Mio figlio è ancora sdraiato sul pavimento a causa di questa rivolta, sono seduta a casa con il cuore spezzato, ci sono due famiglie distrutte in questo momento.

"Voglio solo vedere mio figlio e non posso a causa di questa rivolta che è avvenuta, vi prego tutti di fermarvi e di lasciare che mio figlio venga trasferito in ospedale così posso vederlo, abbiamo bisogno di vedere i nostri figli."

La rivolta si è estesa ad altre strade e una fila di cavalli della polizia ha protetto la stazione di Ely dagli attacchi. Le strade sono state finalmente sgombrate intorno alle 3 del mattino.

Le persone sono rimaste scioccate da ciò che hanno visto quando è spuntato il giorno. "È come una zona di guerra, l'Iraq o qualcosa del genere", ha detto una, Hannah, che ha trascorso le prime ore a consolare le sue figlie, di cinque e sette anni.

Iscriviti alla Prima Edizione

Archie Bland e Nimo Omer ti accompagnano attraverso le storie più importanti e il loro significato, gratuitamente ogni mattina nei giorni feriali